Mensagens

Publicação em destaque

Maio e Junho em inglês

Imagem
Os próximos títulos em inglês a abordar! . The Little Red Hen ,  ( A Galinha Ruiva ) de Diane Muldrow e J. P. Miller . Jack and the Beanstalk , ( João e o Pé de Feijão ) de Steven Kellogg . Swamp Angel , ( O Anjo do Pântano ) de Anne Isaacs e Paul O. Zelinsky The Little Red Hen edited by   Diane Muldrow   | illustrated by   J. P Miller collection  A Little Golden Book Classic Jack and the Beanstalk retold and illustrated by  Steven Kellogg Swamp Angel by   Anne Isaacs  | illustrated by   Paul O. Zelinsky Contem-me como foi a vossa experiência com os livros! Leram algo semelhante recentemente? Como abordaram as histórias com o vosso público infantil?  

Guia de Leitura - 1º 2º 3º Ciclos

Imagem
No decorrer das aulas de enriquecimento curricular, de inglês, usei variadíssimos livros de histórias e álbuns dedicados aos públicos infantil e juvenil que terão sido, ora escritos por autores anglófonos, ora traduzidos de forma capaz (a meu ver, naturalmente) para a língua inglesa. Porque mais do que uma vez fui abordada por pais, e pelos meus próprios alunos, para criar uma lista dos livros que trazia para partilhar em aula. Para que pudessem revisitar os livros em casa, segue um  Guia de Leitura que espero que tenha alguma utilidade mesmo para aqueles que não vieram à aula. Segue então uma lista de livros que foram colocados à disposição dos alunos nas minhas aulas , lidos em voz alta (e ocasionalmente cantados), e sobre os quais foram baseados inúmeros trabalhos de alunos no contexto das AEC. Esta lista, tal como o meu processo de ensino virá com certeza a sofrer revisões ao longo do tempo, sendo adicionados, revistos e possivelmente retirados alguns títulos pelo

Missão e destinos incansáveis

Imagem
A intenção deste blog é investigar, listar e analisar literatura infantil , de língua inglesa e portuguesa para que pais, educadores e interessados possam manter-se informados e se possam aconselhar sobre o género de literatura a propiciar aos seus filhos/educandos. Através da experiência de leitura e apresentação de literatura infantil e álbuns ilustrados em aula, originários de países de grande contacto com a cultura inglesa e premiados por júris anglófonos, tenho confirmado uma compreensão mais profunda , da parte dos meus alunos, dos princípios básicos da língua (gramática, fonética, métrica e ritmo). Notei também uma ampliação notória de momentos em que os alunos decidiram aplicar certos conteúdos , uma subida geral de interesse pela narrativa e pela língua estrangeira (assim como pela língua materna). Parece-me, portanto, importante a utilização contínua e constante de livros e àlbuns ilustrados nas aulas de inglês , e deixar para trás o uso intensivo de manuai